| Paulina Szafran | ||
| Fecha de Nacimiento: | 27 / 11 / 1971 | |
| Cargo: | Bibliotecóloga - Asistente de Investigación | |
| Nacionalidad: | Uruguaya | |
| Correo electrónico: | biblioteca@ciesu.edu.uy | |
Licenciatura en Bibliotecología.
Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines. Universidad de la
República. 1990-1994.
Estudios universitarios en curso.
4º año de Abogacía. Facultad de Derecho. Universidad de la República.
15 materias aprobadas.
2005- 1999 - Asistente del Centro de Documentación y Biblioteca del Centro de
Información y Estudios del Uruguay (CIESU).
(Desde agosto 1999 a la actualidad).
2005 - 1999 - Integrante del Equipo de Normalización y Administración del Proyecto Bibliored. Convenio CIPFE - Intendencia Municipal de Montevideo.
(Desde mayo 1999 a la actualidad).
2000-1996 – Biblioteca del Instituto Ariel Hebreo Uruguayo.
Encargada de Biblioteca. (Marzo 1996 - Mayo 2000).
1998 - Colaboración en la organización de la Biblioteca del Centro Maimónides (Julio).
1996 - Organización de la biblioteca personal de la Dra. María Cristina Fulco.
1996- 1995 – Centro de Documentación e Información del Instituto Nacional de Estadística.
(Octubre 1995 – Marzo 1996, sistema de becaria).
1995-1993 – Biblioteca de la Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines.
(Noviembre 1993 – Octubre 1995, sistema de becaria).
1994 – Suplencia realizada en el Servicio de Documentación y Biblioteca del Departamento de Radiología del Hospital de Clínicas.
(Setiembre).
1993 – Biblioteca de la Facultad de Veterinaria.
(Octubre, sistema de becaria).
– Sección Catalogación de la Biblioteca Nacional.
(Marzo – Octubre, sistema de becaria).
1992 – Biblioteca Municipal “Francisco Espínola”
(Abril – Noviembre, sistema de becaria).
1991 – Sección Catalogación de la Biblioteca Nacional.
(Noviembre – Diciembre, sistema de becaria).
2002-2001 - Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines.
Perfil del Intermediario de Información en Bibliotecas para el Gran
Público: el caso de las Bibliotecas Populares en Montevideo.
Proyecto de iniciación a la investigación financiado por la CSIC
(Comisión Sectorial de Investigación Científica-Universidad de la
República) a través del Programa de Apoyo a la Iniciación de la
Investigación y Formación de Posgrado en la Universidad de la
República (llamado 2000).
2002-2000 - Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines
Asistente del Proyecto Uso de Información Electrónica por los
Académicos de la Universidad de la República: efectos y
perspectivas.
Proyecto financiado por CSIC (Comisión Sectorial de Investigación
Científica-Universidad de la República). Proyectos de I+D 1999.
Tareas realizadas: entrevistas a mediadores de información y a académicos universitarios. Formación de la base de datos bibliográfica de apoyo teórico a la investigación. Procesamiento e ingreso de documentos en la base de datos.
1999-1996 - Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines
Asistente del Proyecto de Fortalecimiento Institucional "Desarrollo
integral de los Sistemas Productivos Lecheros"
Proyecto llevado a cabo conjuntamente por la Escuela Universitaria
de Bibliotecología y la Facultad de Veterinaria Proyecto llevado a cabo conjuntamente por la Escuela Universitaria
Tareas realizadas: relevamiento bibliográfico y de datos, colaboración en la preparación de material para la promoción de uso de información por parte de personal de tambo bovino, ovino y caprino.
Formación de la base de datos bibliográfica de la colección Bibliotambo para las bibliotecas formadas en la Escuela nº7 de Cerro Fagina (San José) y en la Cooperativa de Cañada Grande (San José), colaboración en la preparación de la colección de ambas bibliotecas, apoyo en la implementación de las mismas con visita a la Cooperativa de Cañada Grande y entrevista a la secretaria.
1998-1997 – Centro de Información y Estudios del Uruguay (CIESU)
Asistente del Proyecto: Informarse para decidir: las necesidades y uso de la información en el entorno del desarrollo de la Ciencia y Tecnología.
Proyecto apoyado por el Fondo "Profesor Clemente Estable" del Conicyt (llamado 1996).
Tareas realizadas: relevamiento de información, proceso técnico de documentos e ingreso en bases de datos bibliográficas y referenciales, apoyo a la organización de las reuniones.
(Febrero 1997 - Diciembre 1998).
Asistente del proyecto: Red de Información sobre Política Social en América Latina.
Desarrollado en el marco del Programa Latinoamericano de Políticas Sociales apoyado por el CIID (Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo).
Tareas realizadas: relevamiento y procesamiento de información referencial sobre instituciones y especialistas e ingreso en bases de datos, importación de bases de datos bibliográficas y corrección de datos, colaboración en la estructuración de la información y datos en Página Web, búsquedas bibliográficas a pedido y por programa (Febrero 1997- Diciembre 1998).
1994 – Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines.
Secretaría del Proyecto de Asesoría de las Bibliotecas Públicas Municipales de Montevideo (BPMM)
Proyecto llevado a cabo por el Convenio entre la Intendencia Municipal de Montevideo y la Escuela Universitaria de Bibliotecología.
Tareas realizadas: responsable del archivo del proyecto, de los trámites y apoyo al Taller de Bibliotecas Públicas Municipales de Montevideo.
Relevamiento de bibliografía sobre bibliotecas públicas y populares y promoción de la lectura, procesamiento e ingreso en una base de datos bibliográfica.
(Julio – Noviembre).
EXTENSIÓN
2005-2002 - Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines
Asistente del Proyecto: "Promoción del Acceso y Uso de
Información por el Ciudadano: Rivera-Actividades de Extensión
de la Carrera de Bibliotecología en la Comunidad". Financiado
por la CSEAM
(mayo 2002-diciembre 2004)
Ayudante de curso, Grado 1 de la Asignatura Introducción a la Bibliotecología y Ciencia de la Información. Correspondiente al primer semestre de la Licenciatura en Bibliotecología. Escuela Universitaria de Bibliotecología. Universidad de la República.
(Desde octubre 1999 a la actualidad)
- Bibliored: un acceso democrático al conocimiento. En: Intercambio de experiencias de gestión cultural comunitaria en Bibliotecas Públicas del Cono Sur. Upsala : Uppsala University Library, IFLA, 2003
- Perfil del intermediario de información en bibliotecas para el gran público : el caso de las bibliotecas populares en Montevideo. Montevideo : EUBCA, 2002.
- Bibliotecas Públicas Municipales de Montevideo : ¿qué es Bibliored? / Ana Ma. Martínez, Paulina Szafran, Ma. del Huerto Varela, Edelweiss Zahn. En: Informatio (5/6), 2000-2001.
- Equipo de Normalización y Administración de la Red / Paulina Szafran, Ma. del
Huerto Varela, Edelweiss Zahn. En: Bibliored : un acceso democrático al conocimiento. Montevideo : CIPFE, 2000
- Indicadores de ciencia y tecnología - Uruguay : guía de fuentes de información / Martha Sabelli, Paulina Szafran. -- Montevideo : Ciesu, 1999.
- Estudio sobre necesidades, demanda y uso de información de productores de
leche ovina y/o caprina / Silvia Arano, Ana Gabriela Díaz, Paulina Szafran.
En: Ciencia da Informaçao, vol. 26, nº3, 1997.